Top

Technical Writer

Operator CNC / Ogłoszenia o pracę  / Technical Writer

Chcesz, aby Twoja praca miała znaczenie?

W Enigma SOI zapewniamy bezpieczeństwo Państwu, Instytucji, Obywatelowi w formie sprzętowej i aplikacyjnej. Dołącz do nas na stanowisku:

Technical Writer
Miejsce pracy: Warszawa, Jutrzenki 116

Jesteśmy firmą produktową. W ramach jednej firmy możesz pracować w wielu projektach i mieć kontakt z różnymi technologiami. Rozwijamy własne oraz integrujemy zewnętrzne rozwiązania w zakresie szeroko pojętego bezpieczeństwa IT: ochrona informacji, uwierzytelnienie i autoryzacja, podpis elektroniczny, kryptografia, biometria, zarządzanie tożsamością, szyfratory, obrączki dla skazanych.

Większość zatrudnionych u nas osób to osoby techniczne. Osoby z dużą wiedzą praktyczną kierują zespołami nadzorując realizację projektów. Osoby z mniejszym doświadczeniem mogą liczyć na wsparcie wykwalifikowanych pracowników oraz współrealizować zadania w niezależnych zespołach projektowych.

Wierzymy, że kluczem do osiągnięcia sukcesu jest bliska współpraca dlatego stawiamy na małe zespoły i bezpośrednią komunikację z każdym niezależnie od pełnionej funkcji. Mamy płaską strukturę, nie mamy dress code’u.

Wspieramy lokalne środowiska, akcje dobroczynne i bierzemy aktywny udział w wydarzenia charytatywnych.

 

O stanowisku:
  • Będziesz współpracować z wewnętrznymi zespołami technicznymi w przygotowaniu dokumentacji dla użytkowników końcowych w języku polskim. Możesz spodziewać się pracy nad dokumentacją, bliskiej współpracy z zespołem testów w celu poznania opisywanego systemu, prowadzenia warsztatów dla Klienta
  • Stawiamy na bezpośredni kontakt i pracę stacjonarną w biurze co umożliwia swobodny kontakt z zespołami projektowymi. Praca hybrydowa możliwa w zależności od danego projektu. Szukamy osoby do stałej, długofalowej współpracy
  • Nasze produkty to m.in.: obrączki dla skazanych (SDE), podpis kwalifikowany (Cencert), systemy obiegu elektronicznego dokumentów, archiwa cyfrowe, systemy zarządzania tożsamością i inne. Pracujemy na Windows i Mac
Profil:
  • Umiejętność efektywnej komunikacji z ekspertami technicznymi używając ich języka, terminologii i stylu, np. programistami, technologami, projektantami
  • Znajomość języka polskiego na poziomie ojczystym
  • Rozumienia szeroko pojętej technologii
  • Empatia – musisz rozumieć użytkownika, aby tłumaczyć z języka technicznego na potoczny
  • Umiejętności pisarskie/ redaktorskie/ copywriting/ tłumaczenia/ komunikacja techniczna
  • Znajomość języka angielskiego na poziomie umożliwiającym czytanie ze zrozumienie
  • Dokładność i dociekliwość
Zakres obowiązków:
  • Pisanie i redagowanie dokumentacji technicznych w jasny, zwięzły i spójny opis dla użytkowników końcowych (podręczniki użytkownika, instrukcje obsługi, instrukcje stanowiskowe, release notes, przewodniki i materiały informacyjne związane z produktami)
  • Pisanie i edytowanie dokumentacji projektów IT (specyfikacje funkcjonalne, specyfikacje wymagań użytkowników)
  • Redagowanie i korekta dokumentacji wewnętrznych
  • Zbieranie informacji i poznanie działania produktów – m.in. na podstawie własnych testów, istniejącej dokumentacji, danych z systemu np. Jira oraz rozmów z ekspertami w danej dziedzinie
  • Nadzorowanie terminów dostarczenia dokumentacji
  • Prowadzenie warsztatów, szkoleń i prezentacji dla Klienta
Mile widziane: 
  • Doświadczenie na podobnym stanowisko: Technical Editor/ Writer, Specjalista ds. dokumentacji technicznej
  • Zainteresowanie obszarem UX - wsparcie w projektowaniu interfejsu użytkownika, aby produkt był jak najbardziej intuicyjny redukując potrzebę maskowania niedoskonałości w dokumentacji.
  • Ukończone kierunkowe szkolenia lub kursy
Oferujemy:
  • Rozwój: różnorodne projekty: komercyjne/publiczne/specjalne (w ramach jednej firmy możesz pracować w wielu projektach i mieć kontakt z różnymi technologiami); praca przy autorskich produktach; regularny feedback; udziału w kierunkowych szkoleniach, certyfikacje; rozpisane ścieżki kariery; narzędzia pracy; wsparcie doświadczonych osób
  • Równowagę: bezpieczeństwo i stabilizację; umowę o pracę / B2B; praca w modelu hybrydowym; praca zgodnie z polskim kalendarzem i godzinach; niekorporacyjna atmosfera; zdefiniowany zakres zadań; imprezy integracyjne; grupy sportowe; strefa relaksu
  • Szacunek dla indywidualności: otwartość na pomysły i inicjatywy pracownicze; autonomię.
  • Płaską strukturę: organizacja w stu procentach o kapitale polskim
  • Dodatkowo: Medicover; Multisport; dofinansowanie wypoczynku indywidualnego i obozów/kolonii dzieci
  • Dostępność benefitów zależy od rodzaju umowy
Administratorem danych w procesie rekrutacji jest Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o., ul. Jutrzenki 116, 02-230 Warszawa, tel. +48 22 570 57 10, email: biuro@enigma.com.pl, dane kontaktowe Inspektora ochrony danych: iod@enigma.com.pl.
Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych znajdują się na stronie:

https://www.enigma.com.pl/informacje-od-administratora-danych-osobowych/

Podobne oferty

Młodszy Specjalista ds. dokumentacji technicznej

Zakres obowiązków: Przygotowanie i tłumaczenie dokumentacji technicznej dotyczącą nowej produkcji Edytowanie i przygotowanie dokumentacji...

Hutchinson Poland Sp. z o.o.


łódzkie / Łódź, ul. Niciarniana 49D

Opublikowano: dzisiaj

Młodszy Administrator Dokumentacji Technicznej

Zakres obowiązków: Przygotowywanie i tłumaczenie dokumentacji technicznej oraz koordynowanie jej edycji w ramach nowych projektów produkcyjnych....

Hutchinson Poland Sp. z o.o.


łódzkie / Łódź, ul. Niciarnianej 49D

Opublikowano: 2024-09-18

Pracownik ds. zatwierdzeń instalacji systemu ERTMS

Zakres zadań wykonywanych na stanowisku: przygotowanie i aktualizacja instrukcji oraz procedur, a także opracowywanie wzorów dokumentów Spółki,...

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A


mazowieckie / Warszawa

Opublikowano: 2024-09-12

Specjalista

Warunki pracy Warunki dotyczące charakteru pracy na stanowisku i sposobu wykonywania zadań: umowa na czas określony (12 m-cy w ramach ustawy o...

Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad


warmińsko-mazurskie / Olsztyn

Opublikowano: 2024-09-06